Zbijen oko smrti centralne figure oca koji više ne može pružiti odgovor ni na jedno pitanje postavljeno „s ove strane“, a pitanja je i više nego mnogo, autobiografski roman Pitaj tatu Jana Balabána donosi bolno čačkanje po upaljenom tkivu ljudskog života. Prijeteća pisma, u kojima se oca liječnika optužuje za kolaboracionizam s komunističkim režimom, svakog će člana njegove obitelji nagnati da zagrebe duboko u svoju nutrinu i iznađe vlastiti smisao, vlastitu vjeru. Prepoznatljiv balabánovski osjećaj praznine i tjeskobe, egzistencijalne samoće i otuđenosti, vješto poigravanje s vremenskim razinama koje kao da se slijevaju u jednu uzburkanu riječnu maticu koja nas poput vrtloga vuče ka svome dnu, kao i zagonetnost te svjesna višeznačnost izraza koje zahtijevaju staloženog i angažiranog čitatelja, od ovog su romana učinili kanonsko djelo suvremene češke proze. Jezik ovog djela jest jezik neprekidnog preispitivanja: na vagi je svaka riječ, svaka nijansa. Balabánov posljednji roman, u kojem se autor pokušao suočiti sa smrću vlastita oca, a koji je završio svega nekoliko dana prije prerane smrti, objavljen je (i nagrađen) posthumno. Jan Balabán umro je u snu u pedesetoj godini života, na godišnjicu očeve smrti. Naposljetku stane srce, kako će sam proročki napisati u ovom sjajnom romanu.
Jan Balabán
Autor:
Jan Balabán
Jan Balabán (Šumperk,1961- Ostrava, 2010) jedan je od najznačajnijih čeških prozaika devedesetih i nultih godina. Objavio je zbirke pripovijedaka Srednji vijek (Středověk, 1995), Božje uže (Boží lano, 1998) i Praznici (Prázdniny, 1998) te romane Crni ovan (Černý beran, 2000) i Kuda je išao Anđeo (Kudy šel Anděl, 2003). Nakon toga ponovo se okreće pripovijetkama, objavivši zbirke Moguće da odlazimo (Možná, že odcházíme, 2004), za koju je nominiran za Državnu nagradu Češke Republike za književnost i ovjenčan nagradom Magnesia Litera, te Ovdje smo (Jsme tady, 2006). Njegov posljednji, posthumno objavljeni roman Pitaj tatu (Zeptej se táty, 2010) smatra se jednim od njegovih književnih vrhunaca, a za njega je dobio književnu nagradu Magnesia Litera i nagradu Knjiga godine dnevnog lista Lidové noviny. Bogato stvaralaštvo Jana Balabána objedinjuje egzistencijalističko propitivanje i problematiziranje ljudskog života, ispraznosti i tjeskobe, ali i smještanje radnje u češki grad Ostravu, koja svojim hladnim industrijskim ambijentom u njegovim djelima potcrtava specifičnu, nerijetko turobnu atmosferu. Pripovijetka Most, u kojoj sve gore navedeno dolazi do izražaja, objavljena je u iznimno hvaljenoj Balabánovoj zbirci Moguće da odlazimo.
